54evrekry1 je zapečené ve stránce; jiné video přes VIDEO_WISTIA_ID v konfig.js. Ve Wistii zapnout Privacy Mode (bez cookies)konfig.js vyplnit sedm adres ve STRIPE (návod, krok 8). Nevyplněné tlačítko řekne, že odkaz chybíclass="checklist")Zkušební hovor je jeden. Tohle je, jak to vypadá, když se z něj stane pravidelnost: telefon zvoní dvakrát, třikrát nebo pětkrát týdně, vy zvedáte a mluvíte. Bez domlouvání, bez aplikace, bez toho, abyste museli udělat první krok.
Nebo si nejdřív přečtěte, jak jsem k tomu došel — je to kratší, než vypadá.
Skutečný hovor natočený na telefon. Žádný střih, žádný scénář — i s chybami, protože o ty tady jde.
Slovní zásobu se každý z nás naučí. Já jsem se ji učil kartičkami v Anki — dobrá metoda, tisíce slov. Jenže cizí jazyk se člověk naučí až ve chvíli, kdy začne mluvit. A to je problém pro každého.
Možnosti jsou v zásadě dvě. Zaplatit lektora, kolem pěti set korun za hodinu, a mluvit. Nebo si najít někoho, s kým si budu volat. Obojí má stejnou vadu: je to živý člověk, a před živým člověkem se stydím. Zatuhnu. V hlavě si větu složím, doma v klidu ji řeknu — ale naživo ne. Slova mám, jenom je v tu chvíli neposkládám dohromady a raději mlčím.
Pak jsou aplikace. Některé už umí mluvit s umělou inteligencí docela dobře. Jenže tu aplikaci musím zapnout já. Ta aktivita musí vzejít ode mě — a večer po práci nevzejde. Nikdy.
Tak jsem si postavil věc, která ten poslední krok udělá za mě.
Třikrát týdně, v časovém okně, které jsem si určil, mi v náhodnou minutu zavolá telefon. Na druhé straně je Mike z Kalifornie — umělá inteligence s hlasem, kterému rozumím, a s trpělivostí, kterou by žádný člověk neměl. Mluví se mnou pět minut o tématech, která jsem si vybral. Někdy to trvá šest sedm minut, někdy to ukončím dřív. Nikdo se nesměje, nikdo nic nehodnotí. Když nevím, řeknu to česky a jedeme dál.
Do půl hodiny mi přijde e-mailem rozbor: jestli by mi Američan rozuměl, co bylo dobře, co špatně a jak se to říká správně. Každou neděli týdenní shrnutí, prvního v měsíci přehled, jak se posouvám. A hlavně — po pár týdnech zvednu telefon a mluvím, aniž bych přemýšlel o tom, že mluvím.
Takhle si volám od léta 2026, anglicky. Problém, který mám já, má většina lidí, co jazyk roky studovali a stejně nemluví: slova mají, ale nikdy nepřijde ta chvíle, kdy by je začali používat. Tohle je jediná věc, kterou znám, kde ta chvíle přijde sama. Tak to nabízím dál.
— Petr, zakladatel Zavolám ti
Rozbor píše umělá inteligence z přepisu hovoru. Nechválí obecně, cituje, co jste skutečně řekli. Takhle vypadá rozbor jednoho hovoru (ukázka).
Ahoj Tomáši,
Ano, bez větších potíží. Mike se ani jednou nemusel zeptat znovu a vždycky věděl, o čem mluvíš. Správná angličtina to ale vždycky nebyla — hlavně u minulého času, viz níž. Rozumět a mluvit správně jsou dvě různé věci a dnes jsi měl to první.
312 slov — zatím nejvíc. První dvě minuty krátké odpovědi, od půlky hovoru delší věty. Rozmluvit se je celý cíl a dnes se to stalo.
Zkus každou odpověď protáhnout o jednu větu navíc. Ne správnější — delší. Správnost přijde sama.
U němčiny rozbor navíc sleduje poslech (odpovídali jste na to, na co se partner ptal?) a pojmenuje pravidlo, které vám v řeči utíká. U španělštiny, italštiny a francouzštiny obdobně to, na čem Češi zakopávají nejčastěji.
Jednou za měsíc porovná vaše první hovory s posledními, spočítá, kolik jste toho namluvili, a odhadne, na jaké úrovni mluvíte (A1 až C2). Tohle je anglická část mého vlastního přehledu za září, opsaná doslova.
Na začátku měsíce jsi mluvil opatrně, používal jen krátké fráze jako „me great“ a míchal přítomnost s minulostí („we are on vacation“). Během září ses neuvěřitelně rozmluvil, překonal stud a začal tvořit celá souvětí i o složitých tématech. Na konci měsíce už dokážeš sám usměrňovat konverzaci a přirozeně reagovat („We live in nature between fields and trees“ nebo „you mean something like tomatoes, cucumbers?“). Udělal jsi obrovský skok v odvaze mluvit.
A1/A2 – Mluvíš odvážně a k věci, máš dobrou zásobu slov a rozumíš hlavní myšlence, ale věty skládáš s českým slovosledem a s chybějícími pomocnými slovesy.
JEŠTĚ NE, protože v gramatice stále chybí základní stavební kameny (zápor don't, sloveso to be) a je potřeba nejdřív upevnit tuto jednoduchou strukturu, než partner zrychlí nebo ztíží jazyk.
Zaměř se vědomě na záporné věty se spojkou I don't... (např. I don't know, I don't have, I don't work) a na správné říkání věku pomocí is/are.
Ze tří opakovaných chyb jsem vynechal jednu, byl v ní soukromý údaj. U němčiny, italštiny a francouzštiny přehled navíc sleduje, jak se zlepšuje poslech. Přehled chodí u všech tří tarifů níž.
Podle nich nastavím partnera, který vám bude volat — jak rychle mluví, jak dlouhé věty skládá a jak moc vás tlačí do delších odpovědí.
Jakým jazykem chcete mluvit?4971 267 Kč / měsíc/ čtvrtletí
2 hovory týdně · asi 9 hovorů za měsíc
5547 Kč za hovor
Ušetříte 224 Kč proti měsíční platbě.
6971 767 Kč / měsíc/ čtvrtletí
3 hovory týdně · asi 13 hovorů za měsíc
5445 Kč za hovor
Ušetříte 324 Kč proti měsíční platbě.
9972 547 Kč / měsíc/ čtvrtletí
5 hovorů týdně · asi 22 hovorů za měsíc
4539 Kč za hovor
Ušetříte 444 Kč proti měsíční platbě.
Platba kartou přes Stripe, předplatné se obnovuje samo a zrušíte ho jedním klikem v odkazu z potvrzovacího e-mailu — k dalšímu období, bez udání důvodu. Mezi tarify můžete kdykoli přejít. Ceny jsou konečné, provozovatel je neplátce DPH. Zaplacením souhlasíte s obchodními podmínkami.
Základní varianta: telefon zvoní dvakrát týdně a vy mluvíte. Bez rozboru, bez kartiček, bez reportů. Jen ten hovor — protože i samotný hovor je to, co vás rozmluví.
297 Kč / měsíc
2 hovory týdně · asi 9 za měsíc
33 Kč za hovor
Kdykoli později můžete přejít na plný tarif — rozbory začnou chodit od dalšího hovoru.
Při platbě vyplníte telefon, kdy vám má zvonit (ráno, odpoledne, večer) a které dny. Do dvou pracovních dnů přijde první hovor a uvítací e-mail s číslem, které si uložíte do kontaktů.
Kdykoli. Odpovíte na kterýkoli e-mail s rozborem a napíšete, co chcete jinak. Změna platí od dalšího hovoru.
Nic. Zavolá zase v dalším naplánovaném dnu. Nezvednuté hovory se nepočítají a nic se za ně neplatí navíc.
V potvrzovacím e-mailu od Stripe je odkaz na správu předplatného. Jedno kliknutí, žádné vysvětlování. Do konce zaplaceného období vám telefon zvoní dál.
Napíšete a přenastavím partnera — pomalejší tempo a kratší věty, nebo naopak. Na ceně to nic nemění.
Protože pět minut zvednete i ve všední večer po práci. Půlhodinu ne. A protože jde o to, jak často mluvíte, ne jak dlouho.
Když k lektorovi chodíte a funguje vám to, ano — a tohle nepotřebujete. Většina lidí, kterým to nabízím, ale lektora nemá, protože by si ho musela najít, domluvit a pak před ním mluvit. Tohle je to, co se stane, když se do ničeho z toho nedokopete: telefon zazvoní sám.
Naopak. Se strojem se rozmluvíte, protože se před ním nestydíte — a před člověka pak přijdete s tím, že jste za měsíc mluvil nahlas víc než za celý předchozí rok. Stroj je rozcvička, ne cíl.
To je vlastně jediný způsob, jak s tím přestat, aniž byste zrušili předplatné — a proto je to postavené naopak než aplikace: tam musíte začít vy, tady byste museli aktivně přestat. Když vidím, že hovory delší dobu nezvedáte, ozvu se e-mailem a zeptám se, jestli chcete jiné okno, jiné dny, nebo pauzu.